Ivan i els gossos
de Hattie Naylor
Ivan Mishukov tiene solo 4 años y para él, la palabra casa se tiñe por el olor a vodka y las mejillas rojas de su madre contra la pared. Cuando casa deja de ser un lugar seguro, se escapa a las calles buscando un lugar donde formar parte, lanzándose a la inmensidad de Rusia en medio del frío del invierno. Las vivencias de un niño salvaje urbano, que va a sobrevivir durante dos años solo con la compañía de perros en el Moscú de la era Yeltsin, construyen un brutal (en el sentido literal de la palabra) retrato de la condición humana capaz de desprenderse de todo lo que es “prescindible”, manteniendo cálida su ternura en una sociedad que solo hacía que desmoronarse. La visión político-social a través de la ingenua mirada de un niño, que desde su infancia forzadamente madurada, intenta entender y descodificar todas las miserias de su realidad.
Duración: 60 minutos
Origen: Barcelona
Idioma: catalán
Género: drama
Dramaturgia: Hattie Naylor
Traducción: Pau Carrió
Interpretación: Pau Rosell
Dirección: Xavier Boada
Diseño escenográfico: Zoe Serrano
Diseño de vestuario: Pau Rosell
Diseño de iluminación: Xavier Boada y Zoe Serrano
Audiovisuales: Javi Méndez
Distribución: La Ruta 40– Maria G. Rovelló
Prensa: Néstor Lozano
Técnica: Demian Iglesias
